Quizás el Amor sea la única verdad que, en esencia, realmente podemos experimentar. Quizás todo se mida por la presencia o ausencia del Amor. Es lo primero que obtenemos o lo primero que extrañamos. Su sencillez, al igual que la del agua, nos hace olvidar cuánto necesitamos alimentarnos de ella. Incluso nos olvidamos de que el mundo está lleno de ello, empezando por nosotros mismos. Parece que la experiencia y el experimentador deberían ser dos cosas separadas. Como agua y sed, comida y hambre, aire y aliento. Lo estamos esperando, en lugar de crearlo. Love Yourself es sólo un recordatorio de que tenemos todo lo que necesitamos en nuestro interior. Y que no hay otro 'dónde' para empezar a conseguirlo.

Video proyección sobre huevo de avestruz

Medidas: 20x15 cm

Duración: 1' 20''

EN:

Maybe Love is the only truth, in essence, we can really experience. Maybe everything is measured by the presence or the absence of Love. It is the first thing we get or the first thing we miss. Its simplicity, same as water, makes us forget about how much we need to be fed with it. We even forget the world is filled with it, starting by ourselves. Looks like the experience and the experiencer should be two separate things. Like water and thirst, food and hunger, air and breath. We are waiting for it, instead of creating it. Love Yourself is just a reminder that we've got everything we need inside. And that there's no other 'where' to start getting it.

Video projection on ostrich egg

Size: 20x15 cm

Duration: 1' 20''

Cleaning es un videoarte interactivo donde se ilumina nuestra parte oculta para sanar. Las sombras son naturaleza oscura y, por lo tanto, parecen no merecer la luz, a costa de su propia existencia. Pero, sin embargo, todos tenemos una sombra, un lado oscuro, una imagen plana de nuestra verdadera naturaleza que crece y declina dependiendo de la voluntad del Sol. Una iluminación completa eliminará la sombra. Pero aún así está ahí, porque permanece oculta cargando con el peso de nuestra inconsciencia. Limpiar es reconocer nuestra sombra, dejarla ser, dejarla salir y, en lugar de juzgarla, cubrirla con amor y cuidado. Incluso nuestra oscuridad merece la experiencia de la claridad.

Video arte interactivo en la cual el espectador se ubica en un lugar marcado para que su sombra interactue con el vídeo.

Duración: 4'

EN:

Cleaning is an interactive videoart where our hidden part is enlightened for healing. Shadows are darkness nature, and therefore they seem not to deserve light -at the cost of their own existence. But yet we all have a shadow, a dark side, a flatten image of our true nature that grows and declines depending on the Sun's will. A complete illumination will brush the shadow away. But still it is there, 'cause it remains hidden bearing the burden of our unconsciousness. Cleaning is about acknowledging our shadow, about letting it be, letting it come out and, instead judging it, covering it with love and care. Even our darkness deserve the experience of brightness.

Interactive video art in which the viewer is located in a marked place so that their shadow interacts with the video.

Duration: 4'

Los caminos de acercamiento al compromiso son infinitos y sus puertas enormes. Todo nos lleva a Èl y todo nos invita amablemente a pasar. Quieras o no quieras, sabiéndolo o no, todo te conduce allí, cómo una tentación que deberiamos concebir como el mayor pecado, todo se basa en compromisos.

Duración: 2' 53''

EN:

The paths to commitment are infinite and the doors are enormous. Everything leads us to Him and everything kindly invites us to come. Whether you want it or not, knowing it or not, everything leads you there, like a temptation that we should conceive as the greatest sin, everything is based on commitments.

Duration: 2' 53''

Este videoarte trata sobre el Amor, cuando el Amor se vuelve doloroso. Parece que el lado positivo es poderoso y, aún así, no siempre es bienvenido. Quizás sea una cuestión de tiempo, de oportunidad. Pero a veces la oscuridad quiere permanecer viva para poder comprenderse a sí misma. Give es también una instantánea de un diálogo y una negociación entre opuestos.

Música: Lorenzo Barbero Canestri 

Actores: Natali Castro, Laura Clemente 

Video recorder: Annabella Manjeluk

Duration: 3’ 22’’

EN:

This videoart is about Love, when Love becomes painful. It seems the bright side is powerful and, still, not always welcome. Maybe it's a matter of timing, of opportunity. But sometimes obscurity wants to remain alive, so that it can understand itself. GIve is also a snapshot of a dialogue and a negotiation between opposites, as if they were able to co-exist without pain. 

Music: Lorenzo Barbero Canestri 

Actors: Natali Castro, Laura Clemente 

Video recorder: Annabella Manjeluk

Duration: 3’ 22’’

La alineación entre lo que piensas y lo que dices, lo que sientes y lo que haces, entre lo que ves y notas y tu respuesta, no siempre es precisa. Muchas veces incluso está completamente roto. Cualesquiera que sean las razones, parece que queremos que todo esté bien sin nosotros, sin nuestro compromiso e integridad. Porque la mente y el corazón, la escucha y el habla, el pensamiento y la emoción, la acción y la reacción pueden ser opuestos o aliados, también es una cuestión de conciencia y elección. ¿A quién queremos complacer y para qué? ¿Realmente no tenemos elección? La divergencia es sólo un retrato de esa fina línea que divide o une nuestro ser al relacionarnos con los demás.

Duración: 3’ 58 ‘’

EN:

Alignment between what you think and what you say, what you feel and what you do, between what you see and notice and your response, is not always accurate. Many times it's even completely broken. Whatever are the reasons for this, it seems like we want everything to be fine with us without us, without our commitment and integrity. For mind and heart, listening and speech, thought and emotion, action and reaction can be either opposites or allies, it's also a matter of awareness and choice. Who do we want to please and what for? Are we really choiceless? Divergence is just a portrait about this fine line that divides or unites our beings when relating to others. 

Duration: 3’ 58 ‘’